Onbekende brieven van Stefan Zweig worden binnenkort geveild

Het Parijse veilinghuis Artcurial veilt binnenkort een briefwisseling van 120 pagina’s tussen Stefan Zweig en de Franse vertaler en vriend Alzir Hella.

Alzir Hella (1881 – 1953) was een vooraanstaand vertaler van Duitse literatuur (ondermeer Thomas Mann, Rilke, Remarque en Zweig). Hij heeft in hoge mate bijgedragen aan de zeer brede bekendheid van Stefan Zweig in Frankrijk. Hella kwam via de wederzijdse vriend Emile Verhaeren in contact met Zweig en raakte met hem bevriend. Hij vertaalde vele van Zweig’s geromantiseerde biografieën en verhalen.
Het handelt hier niet om de gehele briefwisseling tussen Zweig en Hella, omdat de Gestapo een deel van de correspondentie in beslag heeft genomen.

De waarde van de correspondentie wordt geschat op € 50.000 tot € 60.000.

image1-16

Comments are closed.